Pular para o conteúdo

Hebraico Fluente

Declaração de Acessibilidade

O que fazemos para que a plataforma possa ser usada por todas as pessoas, o que ainda falta, e como nos avisar de uma barreira.

Última atualização: 14 de novembro de 2026

1. Nosso compromisso

Queremos que qualquer pessoa consiga aprender a ler hebraico aqui, com ou sem deficiência. A referência que seguimos é a das Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG 2.1, nível AA), e a obrigação é a da Lei Brasileira de Inclusão (Lei 13.146/2015, art. 63). Ainda não cumprimos tudo; o que falta está listado no item 4.

2. O que a plataforma oferece

Menu de acessibilidade, no botão redondo do canto da tela ou pelo atalho Alt + Shift + A, em qualquer página. Os ajustes ficam guardados no seu aparelho e valem em todas as páginas:

  • tamanho do texto em 100%, 115%, 130% ou 150%;
  • tema claro, escuro ou o do seu aparelho;
  • alto contraste;
  • menos animação (também respeitamos o ajuste de "reduzir movimento" do seu sistema);
  • links sublinhados;
  • mais espaço entre letras e linhas nos textos em português.

Teclado e leitor de tela:

  • um atalho "Pular para o conteúdo" no início de cada página, e o foco visível nos botões e links; nas telas de exercício, uma linha no fim leva à ajuda, às dúvidas frequentes e às políticas;
  • nas lições, as teclas 1 a 4 escolhem a resposta e Enter avança;
  • os textos em hebraico são marcados como hebraico, para o leitor de tela trocar de idioma;
  • os botões de áudio dizem o que tocam, e, nos exercícios das lições, o resultado de cada resposta é anunciado (menos no de ligar pares: ver o item 4);
  • nenhuma imagem importante fica sem descrição.

Áudio, tempo e tela:

  • as letras, as sílabas, as palavras, as frases e os textos têm áudio gravado, com opção de ouvir mais devagar; nada toca sozinho;
  • nenhum exercício tem tempo limite; nos jogos, o cronômetro é opcional;
  • a plataforma funciona no celular e no computador, e continua utilizável com o zoom do navegador em até 400%.

Escrever à mão é opcional. A etapa em que você traça a letra com o dedo pode ser pulada: o botão Não consigo escrever nesta tela, logo abaixo do quadro, libera o resto da lição.

3. Como verificamos

A cada publicação do site, uma verificação automática abre as páginas num navegador de verdade e confere o menu de acessibilidade e o contraste. Outra, que entra com uma conta de aluno, confere em celulares de 360 e 390 pixels que as telas do curso cabem na tela também com o texto em 150% (rodada antes de cada mudança grande, ainda não a cada publicação). Nenhuma das duas substitui o teste feito à mão. Em 28/09/2026 fizemos uma revisão manual completa: navegação por teclado, foco, nomes dos botões, contraste medido, textos em hebraico e telas de 320 pixels de largura. As correções dessa revisão já estão no ar. Em 29/09/2026 testamos também em celulares de verdade, um iPhone e um Android.

4. O que ainda não está bom

  • os exercícios de escuta dependem de ouvir, e ainda não têm uma alternativa para pessoas surdas; o restante do curso não depende de áudio;
  • "Fale e seja corrigido" depende do reconhecimento de voz do navegador, que não existe em todos (o Firefox, por exemplo, não tem); é um recurso opcional, e "Gravar a minha" funciona em todos;
  • o jogo "Caça à letra" treina o reconhecimento visual da forma das letras; com leitor de tela, ele anuncia o nome de cada letra, o que torna o jogo possível, mas muda o que ele treina;
  • o foco depois de responder foi corrigido nos exercícios e nos jogos que conhecemos (em 01/10/2026); se você encontrar uma tela em que ele volta para o início da página, avise pelo canal abaixo;
  • com leitor de tela real, testamos o VoiceOver no iPhone, pelo Safari (em 01/10/2026): entrar, abrir uma lição, ouvir o áudio, responder e seguir funcionaram; no Chrome do iPhone o VoiceOver não funcionou bem, e recomendamos o Safari; ainda não testamos com NVDA (computador) nem TalkBack (Android).
  • a página de venda tem animações que se repetem (a Yael e as estrelas); elas param com "Menos animação", no menu, ou com o ajuste de reduzir movimento do seu aparelho.

5. Encontrou uma barreira? Avise

Escreva para contato@hebraicofluente.com.br com o assunto Acessibilidade. Conte em que página você estava, o que tentou fazer e, se puder, qual aparelho, navegador e tecnologia assistiva usa. Respondemos em até 2 dias úteis, e, se a barreira impedir você de estudar, buscamos uma forma de você continuar enquanto a correção não sai.

Quem oferece este serviço

Fornecedor
Mhg Treinamentos e Idiomas (Hebraico Fluente)
CNPJ
51.041.290/0001-52
Endereço
Rua Bom Jesus, 434 · Curitiba, PR · 80350-010
Horário
Segunda a sexta, das 9h às 18h (horário de Brasília)
Prazo de resposta
em até 2 dias úteis