Pular para o conteúdo

Aprenda hebraico com quem nasceu em Israel

Leia e escreva em hebraico para viajar, ler a Bíblia no original ou se reaproximar das suas raízes. Uma plataforma interativa criada por Moshik Gueta, israelense, professor universitário de hebraico, que trabalhou na Agência Judaica ajudando judeus a fazer aliá.

Moshik Gueta, professor israelense de hebraico
Moshik GuetaIsraelense · Professor universitário de hebraico · Agência Judaica
Tela da plataforma interativa Hebraico Fluente no celular
  • Do zero, no seu ritmo
  • Palavras bíblicas no original
  • Feito para quem fala português
Ou faça o teste grátis, sem cadastro ↓

אO que você aprende no Hebraico Fluente

  • as 22 letras
  • os sons
  • o nikud, os sinais de vogal
  • a escrita cursiva
  • palavras reais, passo a passo
  • a ler sem os pontos, como nas placas de Israel

Com exercícios interativos e correção imediata em cada etapa, em português, feito para brasileiros.

22 letras em 27 lições · progresso salvo na sua conta · acesso por 12 meses

  • Nada de decorar uma tabela inteira no primeiro dia.

  • Nada de depender eternamente de transliteração.

Você aprende a entender o alfabeto de verdade e constrói a base para ler hebraico em Israel, estudar o idioma e se aproximar dos textos na língua original.

בTeste grátis · 7 exercícios

Experimente aprender sua primeira letra.

Sem cadastro e sem cartão. Você conhece a letra, encontra ela entre outras, escreve com o dedo, descobre como ela segura as vogais, acha ela dentro de palavras de verdade e joga um jogo da Academia - do mesmo jeito que acontece dentro do curso.

Conhecer

א

Álef

O Álef é a primeira letra do alfabeto - e ela não tem som próprio.

Ele é a letra que carrega a vogal: sozinho não se pronuncia, e o som que você ouve vem do sinal que aparece embaixo ou ao lado dele. É por isso que o Álef abre o alfabeto e abre tantas palavras.

Pré-lançamento · até 30/11

R$ 150 a menos

R$ 147no cartão, em até 12x com juros

ou

R$ 132,30no PIX (10% de desconto)

A partir de 01/12: R$ 297. Ver o que o preço inclui ↓

7 dias para desistir100% de volta, sem justificar

Um dia em Israel

Do trem de manhã à festa da noite: você lê o que aparece na frente.

Oito situações de um dia comum em Israel, cada uma um jogo de leitura dentro do curso. Elas abrem conforme você aprende as letras.

Como na rua, quase tudo vem sem os pontos das vogais. O curso ensina a ler assim.

Tela da parada As placas da rua, dentro do curso
8h · As placas da rua · Chegar e achar o caminho

גOuvir e falar

Ouça a letra. Depois, fale e seja corrigido.

As gravações do curso são do professor, um israelense. Ouça, descubra a letra e depois diga você mesmo: nos navegadores que reconhecem fala (como Chrome e Safari), o curso confere a sua pronúncia na hora.

Ouça e descubra a letra

1 de 3

Qual é esta letra?

Agora é a sua vez

שָׁלוֹם

shalóm · olá, paz

Toque no microfone e diga shalóm. O curso ouve e diz se bateu.

וO currículo

O que você estuda, módulo a módulo.

7 módulos. As letras aparecem por utilidade, não por ordem alfabética - você lê a primeira palavra real logo na segunda letra, o Mem.

7módulos

27lições

22letras

  • Módulos 1-5 · as 22 letrasUma de cada vez, na ordem em que aparecem nas palavras - e cada uma já entra numa palavra de verdade.
  • Módulos 6-7 · ler sem apoioO alfabeto já está completo. Aqui o texto perde as marcas que facilitavam, do jeito que ele aparece numa placa ou num rótulo.
אֲנִי

No fim deste módulo você lê a palavra אֲנִי - "eu" - e a escreve à mão.

Ler e escrever מ ת א נ ה י em cursiva

Reconhecer as formas finais ם e ן

Ler sem ajuda אִמָא, אֲנִי, מַיִם, אַתָה e הִנֵה

Dizer quem você é: אֲנִי + o seu nome

זQuem está por trás do Hebraico Fluente

De Israel ao Brasil: um professor que ensina, aprende e pensa idiomas.

Sou Moshik Gueta. Foi ensinando hebraico a brasileiros, em Curitiba, que entendi onde quem começa do zero trava. O Hebraico Fluente transforma o que funcionava nas minhas aulas em uma metodologia que você segue no seu ritmo.

  • Israelense, fala cinco idiomas
  • Professor de hebraico no Brasil
  • Gerente Pedagógico em Tel Aviv
  • Formação CELTA e estudos em Letras

O método parte do trabalho de Dr. Damián Dzienciarsky, autor de בא לי עברית (Ba Li Ivrit). O conteúdo do livro dele é a base do que esta plataforma ensina. A ordem em que as letras entram vem do método dele. A adaptação para o aluno brasileiro é minha: os exercícios, as explicações pensadas para quem fala português e a escrita cursiva.

Depoimento

O que diz uma aluna.

NatáliaBúzios, Rio de Janeiro · aluna particular do professorLê e escreve em hebraico

Eu já havia estudado hebraico com outros professores, mas encontrei no Moshik uma abordagem diferente. Ele faz você prestar atenção em cada palavra, cada letra e cada pronúncia [...].

A plataforma também demonstra esse cuidado, com áudio, texto, imagens e exercícios de leitura, escrita e pronúncia. Existe uma preocupação real em fazer o aluno aprender de verdade.

Hoje consigo perceber que estou aprendendo hebraico de uma maneira diferente.”

Pagamento único, sem mensalidade

Alfabetização em Hebraico

Acesso completo à plataforma, com progresso salvo e revisões liberadas conforme você avança.

  • Aula 0: como o hebraico funciona, antes da primeira letra
  • 27 lições, uma letra por vez
  • Escrita cursiva traçada na tela, com avaliação do traço
  • Áudio gravado pelo professor, um israelense
  • Jogos de prática na Academia de Leitura
  • Exame final e certificado de conclusão (não oficial)
  • Progresso salvo, no celular e no computador
  • Um dia em Israel: oito situações de leitura, do trem à festa
  • Dúvidas direto com o professor, dentro do curso

Preço de pré-lançamento · até 30/11

R$ 150 a menos

R$ 147

A partir de 01/12: R$ 297

Cerca de R$ 0,40 por dia nos 12 meses de acesso.

ou em até 12x com juros da Mercado Pago no cartão

R$ 132,30no PIX, à vista (10% de desconto)

Quero começar

Acesso liberado na hora da confirmação, por 12 meses.

Direito de arrependimento7 dias para desistir e receber 100% de volta, sem justificar.

Preço de pré-lançamento até 30/11/2026. Depois, o curso passa a custar R$ 297.

Por dentro da plataforma

Cada letra, de vários jeitos.

Ligar, montar, ler, escrever à mão. São telas de verdade do curso, como aparecem no celular.

Oi! Eu sou a Yael. Vou com você pelas 22 letras.

A Yael vai com você.

Um íbex-núbio de Ein Gedi acompanha cada lição: comemora o acerto e, no erro, ajuda a olhar de novo, sem castigo.

  • Acertou
  • Quase
  • Módulo fechado
  • Tela da lição do Lámed, com a letra grande, o nome e o som
    Conhecer a letraA letra grande, o nome, o som e o lugar do módulo.
  • Tela de escrita, com a letra Lámed impressa e em cursiva
    Escrever à mãoA letra impressa e a cursiva, traçada na tela.
  • Exercício de ligar cada letra ao seu som
    Ligar letra e somCada letra com o seu som, explicado com palavras que você já conhece.
  • Exercício de montar a palavra letra por letra
    Montar a palavraLetra por letra, da direita para a esquerda.
  • Exercício de reconhecer uma palavra escrita à mão
    Ler a cursivaReconhecer a palavra escrita à mão.
  • Exercício de ler uma frase em hebraico e escolher o sentido
    Ler a frase inteiraE dizer o que ela quer dizer.
  • Tela de correção com a Yael explicando a resposta
    Correção na horaErrou? A Yael mostra por quê, e você continua.
  • Mapa do curso com o progresso e o próximo passo
    O mapa do cursoOnde você está e qual é o próximo passo.

Praticar

O que você aprende vira jogo.

Na Academia de Leitura, cada jogo usa só as letras que você já aprendeu. E todo dia um deles é o jogo de hoje, escolhido para você.

  • Pomar das palavrasLeia a palavra sem os pontos: cada acerto vale uma jogada num pomar de frutas de Israel.
  • Ouça e encontreVocê ouve uma palavra na voz do curso e acha, entre quatro parecidas, a que está escrita.
  • Montar a palavraAparece o sentido; você põe as peças em ordem, da direita para a esquerda, e a palavra se ergue como um muro.
  • Canhão de letrasLetras, vogais e palavras passam pela tela. Leia o pedido e acerte o alvo certo com o canhão.
  • Batalha das parecidasDuas letras que se parecem, cara a cara, até a diferença ficar óbvia.
  • Caça à letraEncontre a letra certa no meio da confusão.

דComo o curso foi pensado

Três decisões que tornam o aprendizado mais leve.

Cada parte do curso foi organizada para evitar sobrecarga e deixar você avançar com confiança.

  1. Uma letra de cada vez

    Você conhece a letra, pratica com ela e só então avança. O alfabeto inteiro na tela no primeiro dia não ensina - assusta.

    אמת

     

  2. O apoio aparece e depois sai

    A transliteração ajuda no começo, e o objetivo nunca foi você depender dela. Ela vai diminuindo junto com o seu progresso, até você ler direto do hebraico.

    שָׁלוֹם

    shalóm

    “olá, paz”

    Tudo à mostra: a palavra, como se diz e o que quer dizer.

  3. Retorno na hora, em cada passo

    Você não precisa esperar por um professor para saber se acertou. Quando erra, o curso diz onde olhar e devolve a tentativa, e o exame final corrige cada questão na hora.

Na rua, em Israel

No fim do curso, você lê isto.

Fotos de verdade, de placas em Israel. A palavra destacada é uma que o curso ensina.

Você não estuda sozinho

Travou? Pergunta para mim.

Atrás da plataforma tem uma pessoa. Dentro do curso, em Fale comigo, você manda a dúvida e eu mesmo respondo.

Falar no WhatsApp(abre o WhatsApp)
  • Dúvidas direto com o professorVocê escreve dentro do curso e eu respondo no e-mail da sua conta em até 2 dias úteis.
  • A sua opinião muda o cursoComentários e sugestões chegam para mim, e o curso continua recebendo atualizações.
  • Antes de comprar, tambémFicou alguma pergunta? O WhatsApp está aberto.

Antes de começar

Dúvidas frequentes

O que o curso cobre, como funciona o acesso e o que esperar por dentro da plataforma.

  • שָׁלוֹם

    shalóm

    olá, paz

  • תוֹדָה

    todá

    obrigado

  • מַיִם

    máyim

    água

A próxima palavra em hebraico pode ser a primeira que você realmente consegue ler.

Quero começar